Piero, Juan and the end of Square².

Piero, Juan, Noche de Galletitas, the future's uncertain and the end is always near, etc.

---

Cookie Nights, starring Piero, will be out in Spanish very soon. It was translated by my friend Alba, who has just released a beautiful zine that’s available here. It comes with a card with a little logo I designed for her.

Noche de Galletitas, la versión en español de Cookie Nights (Entropy Editions, 2023), saldrá muy pronto gracias a Apa Apa Cómics y Fatbottom. La traducción del inglés la ha hecho mi amiga Alba que, por cierto, acaba de sacar un precioso fanzine que podéis comprar aquí. El fanzine viene con varias cosas, entre ellas una tarjeta con un logo que diseñé para ella.

---

My comic strip for Kiblind Magazine’s Square² finished today. Here’s a panel from the last installment. You can check out the whole series here.

Mi cómic para la serie Square² de Kiblind Magazine ha acabado hoy. Esta es una viñeta de la última entrega. Podéis ver la serie completa en su Instagram.

---

Mike Kelley (Tate Modern).

Vigo.